R-6.01, r. 5 - Regulation respecting the annual contribution payable to Energy Transition Québec

Section 2 Disposition versions

2017-04-01

2. A rate is fixed annually for each form of energy and, where applicable, for every group of fuels. The rate applicable for a form of energy or group of fuels is the quotient obtained by dividing the financial investment necessary, by form of energy, on the energy distributors’ part, for carrying out the master plan, as determined under section 3, by the sum of the volumes determined under section 4 that are attributable to all the distributors of that form of energy or group of fuels.

O.C. 139-2008, s. 2; S.Q. 2011, c. 16, sch. II, s. 60; S.Q. 2016, c. 35, s. 1.

2012-09-01

2. A rate is fixed annually for each form of energy and, where applicable, for every group of fuels. The rate applicable for a form of energy or group of fuels is the quotient obtained by dividing the overall financial investment allocated to each form of energy determined by the Government, as determined under section 3, by the sum of the volumes determined under section 4 that are attributable to all the distributors of that form of energy or group of fuels.

O.C. 139-2008, s. 2; S.Q. 2011, c. 16, sch. II, s. 60.